新疆巴州库尔勒两代非遗传承人：“剪”出安全“刻”出文明

“当非遗剪纸遇到‘全国交通安全日’， 我们尽心尽力在‘剪’与‘刻’之间，力争‘剪’出安全、‘刻’出文明。这一幅幅‘文明交通、携手共创’和‘122’logo图标的非遗剪纸作品是我们花了一周多时间才完成的，送给你们!”11月29日上午，新疆库尔勒市公安局交警大队民警辅警来到库尔勒市文化馆，收到了巴州级非物质文化遗产项目剪纸代表性传承人杨爱凤和其女儿库尔勒市非遗剪纸传承人何银平以及学习非遗剪纸学员们赠送的精美非遗剪纸艺术作品，它既有交通安全宣传教育意义，又有较高的艺术审美价值，更为即将到来的第十三个122“全国交通安全日”增了光、添了彩。

为将“文明交通 携手共创”主题与安全文明出行让非遗剪纸艺术表达出来，将交通安全元素融入到非遗剪纸艺术当中，为即将到来的第十三个122“全国交通安全日”预热，不断增强交通安全宣传的感染力、影响力,营造浓厚的交通安全宣传氛围，预防和减少冬季道路交通事故的发生，杨爱凤、何银平母女俩带领学习非遗剪纸艺术的学员们煞费苦心，在网上查资料、找素材，她们将“剪”与“刻”结合，用手中的剪刀和刻刀穿梭在一张张红纸当中，将“文明交通 携手共创”主题不仅通过非遗剪纸艺术呈现了出来，还将“交通安全伴我行”“交通法规记心间”“交通安全人人有责”“文明交通安全出行”“ 珍爱生命、拒绝酒驾”“一盔一带、安全常在”“礼让是美德、安全是幸福”“从我做起、文明出行”“安全驾驶、平安回家”等交通安全寄语和交通安全漫画元素融入非遗剪纸艺术中，创作出“警”彩纷呈、栩栩如生、惟妙惟肖的交通安全非遗剪纸艺术作品，赋予了交通安全宣传新的内涵。同时，杨爱凤、何银平母女俩还面对面、手把手教民警辅警传授非物质文化遗产剪纸艺术、要领和技巧。耐心讲解一幅幅精美的“文明交通 携手共创”主题非遗剪纸艺术背后的故事，不仅为即将来到的第十三个122“全国交通安全日”“警”上添花，而且为交通安全宣传赋予了新的内涵，她们用心用情用力宣传交通安全法规、讲述文明交通知识，为库尔勒交警大队进一步加强交通安全文化建设，推动交通安全与非遗文化相结合做了一次有益的尝试，也向广大交通参与者呈现了一场非遗剪纸艺术与交通安全相融合的视觉盛宴。此外，民警辅警也向杨爱凤、何银平母女俩带领学习非遗剪纸艺术的学员们开展“文明交通 携手共创”主题宣传。

杨爱凤感慨地说：“在第十三个122‘全国交通安全日’到来之际，我们通过非遗剪纸与交通安全巧妙地结合在一起，既展示了非遗剪纸艺术的创新与发展，又能助力交通安全宣传，我们把‘文明交通 携手共创’‘遵守交通法规、安全文明出行’‘一盔一带、安全常在’‘知危险会避险、安全文明出行’等交通安全寄语和交通安全绘画以非遗剪纸艺术的方式体现，赋予其丰富的宣传内涵，既体现了非遗剪纸传承艺术的本质， 又能为库尔勒文明交通贡献一份力量，库尔勒交警大队的民警辅警还为我们开展交通安全宣传，大家都觉得这样的辛苦非常值得!”(严万海)

(新媒体责编：fujia1125)